Mentions légales

Verius Capital AG
Kolinplatz 2
CH-6300 Zug, Suisse

+41 41 711 74 74
info@verius.ch

Crédits photos

Image Berlin/©iStockphoto.com/golero
Image Düsseldorf/©iStockphoto.com/35007
Image Frankfurt/©iStockphoto.com/PPAMPicture
Image Hamburg/©iStockphoto.com/Juergen Sack
Image Köln/©iStockphoto.com/rclassenlayouts
Image München/©iStockphoto.com/jotily
Image Stuttgart/©iStockphoto.com/nullplus
Image Wien/©iStockphoto.com/amoklv
Image Zürich/©iStockphoto.com/AleksandarGeorgiev

Protection des données

1. Protection des données en un coup d’œil

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu rapide de ce que deviennent vos données quand vous naviguez sur notre site. Les données personnelles sont toutes les données à partir desquelles vous pouvez être identifié personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans la charte de confidentialité mentionnée sous ce texte.

Collecte des données sur notre site

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?
Le traitement des données sur est effectué par le propriétaire du site web. Vous trouverez ses coordonnées parmi les mentions légales de notre site.

Comment saisissons-nous vos données ?
Vos données sont saisies automatiquement par nos services informatiques lors de votre visite sur notre site. Il s’agit principalement de données techniques (navigateur internet, système d’exploitation ou heure de la consultation de la page par exemple). La saisie de ces données s’effectue automatiquement dès que vous arrivez sur notre site.

À quoi nous servent vos données ?
Une partie de vos données est utilisée afin de garantir un fonctionnement parfait du site web. D’autres données peuvent être exploitées dans une analyse du comportement des utilisateurs.

Quels sont vos droits vis-à-vis de vos données personnelles ?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir de manière gratuite des informations sur l’origine, le récepteur et l’objectif des données personnelles vous concernant en notre possession. Vous avez en outre le droit d’exiger rectification, blocage ou suppression de ces données. À cet effet ou en cas de question sur la protection des données, vous pouvez vous tourner vers nous à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous disposez également d’un droit de recours auprès des autorités de surveillance compétentes.

Outils d’analyse et outils proposés par des prestataires tiers
Lors de votre visite sur notre site web, vos habitudes de navigation peuvent être analysées automatiquement, entre autres grâce aux cookies et à des programmes d’analyse. L’analyse de vos habitudes de navigation reste en règle générale anonyme, vos habitudes de navigation ne peuvent pas vous être attribuées personnellement. Vous pouvez refuser cette analyse ou l’éviter en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la charte de confidentialité ci-jointe.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous donnons toutes les informations relatives aux possibilités d’opposition dans notre charte de confidentialité.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

es propriétaires de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous les traitons de manière confidentielle dans le respect de la loi sur la protection des données et de cette charte de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site, des données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente charte de confidentialité indique quelles données nous collectons et pour quoi nous les utilisons. Elle indique également comment et dans quel but nous les utilisons.

Nous vous signalons que la transmission de données par internet (par exemple dans le cadre d’une communication par e-mail) peut présenter des failles en matière de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Mention des autorités compétentes

L’autorité compétente pour le traitement des données sur ce site web est:

VERIUS Capital AG
Kolinplatz 2,
6300 Zug, Suisse
Téléphone: +41 41 711 74 74
E-mail: info@verius.ch

L’autorité compétente est la personne physique ou morale qui prend, seule ou en collaboration avec des tiers, les décisions concernant les buts et moyens du traitement de données personnelles (entre autres nom, e-mail ou adresse par exemple).

Rétractation de votre accord au traitement des données

De nombreux procédés de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre accord explicite. Vous pouvez à tout moment rétracter un accord déjà donné. Il suffit pour cela de nous en faire part par e-mail de manière informelle. La légalité du traitement des données effectué avant la rétractation n’est pas impactée par la rétractation.

Cryptage SSL/TLS

Pour des raisons de confidentialité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels comme des commandes ou des demandes qui nous sont envoyées en tant que propriétaire du site, nous utilisons un cryptage SSL/TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au changement de « http:// » à « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur et au symbole de serrure apparaissant dans votre navigateur. Quand le cryptage SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir de manière gratuite des informations sur les données personnelles vous concernant en notre possession, leurs origines et récepteur et l’objectif du traitement de données. Vous disposez aussi, le cas échéant, d’un droit de rectification, blocage ou suppression de ces données. À cet effet ou pour toute question concernant les données personnelles, vous pouvez vous tourner vers nous à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Contestation concernant les E-mails publicitaires

Nous contestons par la présente l’utilisation des coordonnées communiquées dans nos mentions légales pour l’envoi de publicité ou documents d’information non explicitement sollicités. Les propriétaires du site se réservent le droit de prendre des mesures légales en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires ou de spams.

3. Responsable de la protection des données

Katja Leu
Kolinplatz 2,
6300 Zug, Suisse

E-mail: datenschutz@verius.ch

4. Collecte de données sur notre site

Cookies

Les sites web utilisent en partie des cookies. Ceux-ci ne causent pas de dommages à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus agréable d’utilisation, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits documents texte stockés par votre navigateur et conservés dans votre ordinateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session qui seront automatiquement effacés à l’issue de votre visite sur le site. D’autres cookies sont stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de visites ultérieures.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé lors de la création de cookies et n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, interdire la création de cookies dans des cas précis ou en général ou activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Lors de la désactivation des cookies, les fonctionnalités du site peuvent être réduites.

Les cookies nécessaires à l’exécution d’un processus de communication électronique ou à l’utilisation de fonctions précises de votre souhait (par exemple la fonction « panier ») sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD. Le propriétaire du site a un intérêt légitime au stockage de cookies pour garantir un service optimisé et sans erreur technique. Si d’autres cookies sont stockés (par exemple ceux utilisés pour l’analyse de vos habitudes de navigation), ils sont traités séparément dans notre charte de confidentialité.

Fichiers enregistrés sur nos serveurs

Le fournisseur d’accès collecte et stocke automatiquement des informations dans ses serveurs. Celles-ci nous sont transmises automatiquement par votre navigateur.
Il s’agit de:

  • Type de navigateur et version
  • Système d’exploitation
  • URL référée
  • Nom d’hôte de l’ordinateur
  • Heure de la demande serveur
  • Adresse IP

Nous ne regroupons pas ces données avec d’autres sources.
La base du traitement de ces données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD autorisant le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures contractuelles.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le distributeur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de documents texte stockés sur votre ordinateur, permettant grâce à vous une analyse de l’utilisation du site web. Les informations sur votre utilisation du site obtenues par le biais des cookies sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockés.

Le stockage des cookies de Google Analytics est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD. Le propriétaire du site a un intérêt légitime en l’analyse des habitudes des utilisateurs afin d’optimiser son offre web et sa publicité.

Anonymisation de l’adresse IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur le site. Ainsi, votre adresse IP est abrégée par Google au sein des états membres de l’Union Européenne et dans les autres pays signataires du traité sur l’espace économique européen avant la transmission aux Etats-Unis. L’adresse IP n’est transmise dans son intégralité aux serveurs de Google aux Etats-Unis et abrégée là-bas que dans des cas exceptionnels. Google utilisera cette information pour le compte du propriétaire du site pour évaluer votre utilisation du site, rédiger des rapports sur l’activité du site et fournir des services en lien avec l’utilisation de l’internet par rapport au propriétaire du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google.

Module complémentaire de navigateur

Un paramètre de votre navigateur vous permet d’empêcher le stockage des cookies ; nous vous signifions cependant qu’il se peut dans ce cas que certaines fonctions ne soient plus accessibles dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la récupération par Google des données collectées par les cookies et relatives à votre utilisation du site (entre autres votre adresse IP) et empêcher le traitement de ces données par Google en téléchargeant le module complémentaire de navigation disponible sous ce lien : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez vous opposer à la collecte de vos données par Google en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de non participation sera installé, empêchant la collecte de vos données lors de visites ultérieures du site web : désactiver Google Analytics. Vous trouverez plus d’informations par rapport à l’utilisation des données utilisateur par Google Analytics dans la charte de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat avec Google par rapport au traitement des données de commande et nous appliquons dans leur intégralité les strictes directives des autorités allemandes de protection à notre utilisation de Google Analytics.

Données démographiques de Google Analytics

Ce site utilise la fonction « données démographiques » de Google Analytics. Des comptes rendus contenant des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site peuvent ainsi être établis. Ces données sont issues de la publicité ciblée de Google ainsi que des données de visite de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne précise. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres des annonces dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme décrit dans le point « Opposition à la collecte de données ».

Google Analytics Remarketing

Nos sites web utilisent les fonctions Google Analytics Remarketing en lien avec les fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cette fonction permet de mettre en relation les groupes cibles de publicité créés par Google Analytics Remarketing avec les fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, les messages publicitaires que vous pourrez voir seront personnalisés et adaptés à vos intérêts en fonction de vos habitudes d’utilisation et de navigation sur votre appareil (votre smartphone par exemple) et pourront vous être proposées sur vos autres appareils (tablette ou PC par exemple).

Avec votre accord, Google relie à cet effet votre historique de navigation sur le web et vos applications à votre compte Google. De cette manière, la même publicité personnalisée pourra vous être proposée sur tous les appareils avec lesquels vous vous connectez à votre compte Google.

En complément de cette fonction, Google Analytics collecte des logins authentifiés qui sont temporairement reliés à nos données Google Analytics afin de définir et créer des groupes cibles pour des annonces publicitaires multi-appareils.

Vous pouvez vous opposer sur le long terme au remarketing/targeting multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google. Pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Le regroupement des données collectées dans votre compte Google n’est effectif qu’après votre accord explicite, que vous pouvez donner ou révoquer auprès de Google (article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD). Dans le cas d’une collecte de données non mises en lien avec votre compte Google (par exemple parce que vous n’avez pas de compte Google ou parce que vous vous êtes opposés au regroupement), la collecte des données est effectuée sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa f du RGPD. L’intérêt légitime est issu de l’intérêt du propriétaire du site en une analyse anonyme des visiteurs du site à des fins publicitaires.

Vous trouverez des informations supplémentaires et la politique de confidentialité dans la charte de confidentialité de Google à l’adresse : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.